WordPressプラグイン「Advanced Custom Fields」の参考ドキュメントですが、カスタムフィールドで投稿を検索する方法の一般的な説明として判りやすかったです。

• Query posts by custom fields
• Order posts by custom fields