何気なく確かめたらArjunaテーマの新バージョンが出てました。さっそく適用して、ついでに日本語訳もアップデート。ちゃんと読めるかな？

twitterウィジェットが実装されたので、twitterさんからコピペしたウィジェットを置き換えてみました。Arjunaのデザインに溶け込んで自然な見栄えになりました。